新闻动态

2009年9月17日

糖尿病市场
-在欧洲第二大的法国市场建立直销系统-

爱科来株式会社(董事长兼CEO:土井茂先生;以下简称爱科来)决定入股法国体外诊断制造商 ELITECH集团的销售和服务子公司ELITECH France。通过此次入股,将从扩展产品线和强化销售力这两大基点出发进军法国市场。

1.目标

爱科来以前是通过当地分销商向法国市场销售商品。2009年5月19日,ARKRAY SAS*1在巴黎设立并于秋季举办自我测定血糖仪的展销活动。此外,爱科来希望通过入股ELITECH France,增加其在法国市场中医院和检测中心的体外诊断系统的份额,并加强其品牌认知度。

2.入股ELITECH France

ELITECH France是法国体外诊断制造商ELITECH集团的子公司,主要负责集团产品在法国市场的销售及服务。2009年8月28日,两家公司签署协议,达成联合开拓业务的共识,即利用 ELITECH的销售网络和客户基础向法国市场销售爱科来产品,展开广泛的商业合作。ELITECH France将参与糖化血红蛋白分析仪*2 及尿液分析仪的业务。

*协议中,爱科来通过集团子公司ARKRAY Europe B.V.,作为第三方参与定向增发,将拥有ELITECH France34% 的股份。此次股份收购将于10月上旬完成。

3.法国市场

2007年,法国体外诊断市场规模估值约16亿欧元。(约2158亿日元;来源:EDMA),是仅次于德国的第二大欧洲市场。此外,血糖自我检测市场估值约为3.4亿欧元(459亿日元),糖尿病患者数为3百万以上,预计2015年将达到4百万。

入股公司概况

公司名称:ELITECH France SAS
董事长兼CEO:Mr. Bruno Thevenet
总部:305, Allée de Craponne, 13300 Salon-de-Provence, France
入股后控股股份:ARKRAY Europe, B.V. (34%), Financière Elitech SAS (66%)
业务内容:体外诊断器械及试剂的销售和服务。

ELITECH 集团概况

成立于1981年,是体外诊断器械和试剂制造商,总部设在法国皮托。在法国、英国、西班牙、瑞士、塞尔维亚、美国均设有销售中心,在法国、波兰、美国设有生产基地。通过自有生物化学、微生物、免疫检测产品及其他公司产品,拥有范围广阔的强大产品阵容。

4.名词解释

*1) ARKRAY SAS
于2009年5月19日在法国巴黎成立, 负责自我监测血糖仪的销售和服务。ARKRAY SAS 致力于自我监测血糖仪业务的快速扩张,加速构建法国市场。

*2) 糖化血红蛋白
糖化血红蛋白是红细胞内的血红蛋白与葡萄糖结合的产物。被视为血糖控制的重要测定项目和指标,可以反映过去1~2月间的血糖平均值,且测定结果不会受到采血时间的影响。从糖尿病诊断到治疗,临床应用领域广泛。
1981年,爱科来成功研发出世界第一台专用测定装置,成为血红蛋白测定分析领域的先驱者。 其产品在大型医院、检测中心、中小型医院以及门诊和诊所得到广泛使用。